2016-07-24 10-е место

anekdot.ru написал(а) к All в Jul 16 19:22:12 по местному времени:


Краткое содержание "Волшебника Изумрудного города": девочка, перенесенная в волшебную страну, убивает первого попавшегося ей человека, и объединяется с тремя незнакомцами, чтобы продолжать убивать.

---

anekdot.ru написал(а) к All в Jul 16 19:22:30 по местному времени:


В Петербурге разгорается скандал.
Люди, которые получали семь лет деньги на Зенит-арену узнали, что стадион, оказывается, надо было действительно строить.

---

Yurij Djatlov написал(а) к anekdot.ru в Jul 16 08:38:53 по местному времени:

Привет, anekdot.ru !

24 Июл 16 19:22, anekdot.ru пишет All :

ar> Назвал девушку-астронома Солнышком, а она обиделась, сказав, что в
ar> мире полно других более ярких звёзд, и что я с ней только потому, что
ar> она ближе других.

Да и вообще тот ещё комплимент. Солнце - жёлтый карлик.

С уважением. Yurij Djatlov.
--- djatlov@mail.ru - авось дойдет

Sergey V. Voronin написал(а) к All в Jul 16 12:37:00 по местному времени:

Привет, All! И да снизойдет!...

24 Июл 16 19:22, anekdot.ru -> All:
ar> Краткое содержание "Волшебника Изумрудного города": девочка,
ar> перенесенная в волшебную страну, убивает первого попавшегося ей
ar> человека, и объединяется с тремя незнакомцами, чтобы продолжать
ar> убивать.
Ничего удивительного, девочка-то была из Канзаса, пиндосы они такие.

Встретимся ТАМ. Или тут.

--- Don't worry, be happy!

Sasha Shost написал(а) к Sergey V. Voronin в Jul 16 14:38:46 по местному времени:

Нello Sergey!



ar>> перенесенная в волшебную страну, убивает первого попавшегося ей
ar>> человека, и объединяется с тремя незнакомцами, чтобы продолжать
ar>> убивать.
SV> Ничего удивительного, девочка-то была из Канзаса, пиндосы они такие.
министерство культуры ссср (читай-цк кпссс) все это одобрило, и как следствие - все это мы знаем из рускоязычного варинта Волкова, да еще по ссср-ному - углублено и расширино в виде "злые происки врагов" и чужих армий, тупых и глупых
оргигинал то хоть читали? :)


Sasha http://dr-shost.com http://shostatsky.narod.ru [Team OS/2][Team EDSMO]



--- GoldED-NSF/LNX 1.1.5-20090710

Sergey V. Voronin написал(а) к Yurij Djatlov в Jul 16 20:28:00 по местному времени:

Привет, Yurij! И да снизойдет!...

26 Июл 16 Yurij Djatlov ===> anekdot.ru:

YD> Да и вообще тот ещё комплимент. Солнце - жёлтый карлик.
Большие женщины созданы для работы, маленькие -- для любви.

Встретимся ТАМ. Или тут.

--- Don't worry, be happy!

Sergey V. Voronin написал(а) к Sasha Shost в Jul 16 20:31:00 по местному времени:

Привет, Sasha! И да снизойдет!...

26 Июл 16 Sasha Shost ===> Sergey V. Voronin:
SS> чужих армий, тупых и глупых оргигинал то хоть читали? :)
Не читал. Только версию Политбюро.

Встретимся ТАМ. Или тут.

--- Don't worry, be happy!

Victor Sudakov написал(а) к Yurij Djatlov в Jul 16 09:09:20 по местному времени:

Dear Yurij,

26 Jul 16 08:38, you wrote to anekdot.ru:

ar>> Назвал девушку-астронома Солнышком, а она обиделась, сказав, что
ar>> в мире полно других более ярких звёзд, и что я с ней только
ar>> потому, что она ближе других.

YD> Да и вообще тот ещё комплимент. Солнце - жёлтый карлик.

Можно подумать, "голубой гигант" будет лучше, по нынешним-то временам.

Антиоффтопик.

Занимательная астрономия. Площадь Плутона равна площади России и обладает таким же климатом и инфраструктурой.

Victor Sudakov, VAS4-RIPE, VAS47-RIPN
--- GoldED+/BSD 1.1.5-b20110223-b20110223

Victor Sudakov написал(а) к Sergey V. Voronin в Jul 16 09:04:04 по местному времени:

Dear Sergey,

26 Jul 16 20:31, you wrote to Sasha Shost:

SV> 26 Июл 16 Sasha Shost ===> Sergey V. Voronin:
SS>> чужих армий, тупых и глупых оргигинал то хоть читали? :)
SV> Не читал. Только версию Политбюро.

Первая книга Волкова почти полностью совпадает с оригиналом. Волков лишь выкинул несколько моментов (про охранительный поцелуй феи, про город фарфоровых кукол etc), отчего книга IMНO стала только лучше и цельнее.

Со второй книги и далее сюжеты, конечно, сильно разошлись, да и по стране Оз книг заметно больше написано.

Антиоффтопик

- Я Железный Дровосек!
- Я Смелый Лев!
- А ты наверное Страшила?
- Нет, я Элли.
- Пипец ты страшила, Элли!


Victor Sudakov, VAS4-RIPE, VAS47-RIPN
--- GoldED+/BSD 1.1.5-b20110223-b20110223

Yurij Djatlov написал(а) к Victor Sudakov в Jul 16 08:38:35 по местному времени:

Привет, Victor !

27 Июл 16 09:04, Victor Sudakov пишет Sergey V. Voronin :

VS> Первая книга Волкова почти полностью совпадает с оригиналом. Волков
VS> лишь выкинул несколько моментов (про охранительный поцелуй феи, про
VS> город фарфоровых кукол etc), отчего книга IMНO стала только лучше и
VS> цельнее.
И, кстати, первого встречного (Гингему, надо полагать) там умышленно не убивают, ей падают на голову без всякого умысла. Умысел был у соседней доброй волшебницы, а девочка совершенно ни при чём. :-)
А одно из берущих за душу мелких различий - у Волкова Тотошка бегает по окрестностям, находит пещеру и приносит оттуда туфельки. В оригинале туфельки незатейливо снимают с ног покойницы, торчащих из-под фургона...


С уважением. Yurij Djatlov.
--- djatlov@mail.ru - авось дойдет