Музыка: The Tiger Lillies

Vladimir Fyodorov написал(а) к Michael Olshevski в Mar 20 06:36:41 по местному времени:

Разнообразно приветствую!

VS>>> Но признание от советской власти в виде литературных премий и
VS>>> т.п. он получил уже только в перестроечную эпоху.
VF>> Может, виной всему пятая графа?
MO> Да ладно. И награды, и премии у него были, и издавался он изрядно.
MO>

Ну я Виктору Анатольевичу на слово поверил.

MO> Конечно, в первую руку как поэт. Ну да: фантастика как таковая --
MO> она вообще диссидентская вещь по определению, вот и непопулярность
MO> у власть предержащих. Да и какая там пятая графа -- швед. Хотя
MO> вон, немец Витман, таки фамилию поменял...

Я в курсе, что он не еврей, но некоторые его таковым считали.
===
Из интервью Шефнера: "А тут - борьба с космополитами. И меня один критик причислил к евреям, другие повторили. Как и прочих, стали ругать: упадочничество, неверие в советский строй... Печатать меня перестали. Года четыре это продолжалось. Занимался только переводами. Жили впроголодь. Подозреваю, что некоторые ругали даже зная, что я не еврей... Потом началась проза, жить стало легче..." В одной из современных статей о евреях в России вскользь брошена такая фраза: "Прекрасный человек, неплохой поэт и писатель Вадим Шефнер, которого все считают за еврея, - вовсе и не еврей, а швед. Но кого это волнует?!"
===

--
Всяческих благ. Искренне Ваш, Vladimir Fyodorov, эсквайр.
... Пропала несущая? Заплатите налоги!
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Victor Sudakov написал(а) к Vladimir Fyodorov в Mar 20 11:17:42 по местному времени:

Dear Vladimir,

28 Mar 20 23:11, you wrote to me:

VS>>>> А с советским образом светлого будущего всё странно: который на
VS>>>> самом деле был искренний, а не казённый (Ефремов, Шефнер,
VS>>>> Стругацкие...) - тот плохо принимался советским официозом.
VF>>> Хорошо, Ефремов, ну ладно Стругацкие, но уж Шефнер-то причём?
VF>>> Его фантастика была уж настолько коммунистической, что дальше
VF>>> вообще некуда.
VS>> Но признание от советской власти в виде литературных премий и
VS>> т.п. он получил уже только в перестроечную эпоху.

VF> Может, виной всему пятая графа?

Национальность (швед) или социальное происхождение (дворянское)?

Судаков Виктор Анатольевич, Томск
--- GoldED+/BSD 1.1.5-b20170303-b20170303

Victor Sudakov написал(а) к Michael Olshevski в Mar 20 11:20:10 по местному времени:

Dear Michael,

29 Mar 20 01:06, you wrote to Vladimir Fyodorov:

MO> Ну да: фантастика как таковая -- она
MO> вообще диссидентская вещь по определению, вот и непопулярность у
MO> власть предержащих.

Вот, и я про то же говорю. Неугодна была фантастика, особенно социальная. Всё время у талантливых писателей выходил какой-то коммунизм не тот, который представлял себе ЦК КПСС.

Судаков Виктор Анатольевич, Томск
--- GoldED+/BSD 1.1.5-b20170303-b20170303

Victor Sudakov написал(а) к Vladimir Fyodorov в Mar 20 11:22:02 по местному времени:

Dear Vladimir,

29 Mar 20 06:36, you wrote to Michael Olshevski:

VS>>>> Но признание от советской власти в виде литературных премий и
VS>>>> т.п. он получил уже только в перестроечную эпоху.
VF>>> Может, виной всему пятая графа?
MO>> Да ладно. И награды, и премии у него были, и издавался он
MO>> изрядно.

VF> Ну я Виктору Анатольевичу на слово поверил.

Ну я только имел в виду, что признание пришло к нему уже в горбачевские годы.

Судаков Виктор Анатольевич, Томск
--- GoldED+/BSD 1.1.5-b20170303-b20170303

Michael Olshevski написал(а) к Victor Sudakov в Mar 20 14:59:35 по местному времени:

Пpивет, Victor!

Sunday 29 March 2020 11:20, Victor Sudakov wrote to Michael Olshevski:

MO>> Ну да: фантастика как таковая -- она
MO>> вообще диссидентская вещь по определению, вот и непопулярность у
MO>> власть предержащих.

VS> Вот, и я про то же говорю. Неугодна была фантастика, особенно
VS> социальная. Всё время у талантливых писателей выходил какой-то коммунизм
VS> не тот, который представлял себе ЦК КПСС.

Ну дык, логично же. Талантливые сочиняют сами, даже если хотят выслужиться. Присные -- кладут в основу текущую политику властей и точное понимание момента, и не только в основу -- в отделку тоже.
Любой прогноз на будущее (или прошлое -- неважно) в той или иной мере фантастика. Собственно, Программа КПСС, особенно хрущёвская (ЕМНИП, это же при нём появилось ~"через двадцать лет, уже нынешнее поколение советских людей будет жить при коммунизме"), тоже была фантастикой -- но разрешённой 8*) Пятилетка меньше -- но тоже.
Здесь интересен именно филологически-социальный аспект. Я вот щас прикинул -- наверное, фантастику можно разделить ещё по критерию научная-религиозная, сиречь основанные на знании-вере. Скажем план на пятилетку -- научная фантастика, хрущёвская Программа -- религиозная. Час быка -- наука, Свет в окошке -- религия. По поводу последнего, чтоб два раза не вставать, тоже было соображение: тексты, пропитанные истинной верой, очень часто пишут настоящие атеисты.

Мои наилучшие пожелания,
Michael.


--- GoldED+/W32 1.1.5-021109