США проведут на МКС эксперимент по заготовкам Китая

Boris Paleev написал(а) к All в Aug 15 06:42:04 по местному времени:

Нello All!


Деловая газета "Взгляд"
http://www.vz.ru/news/2015/8/5/759562.html

США проведут на МКС эксперимент по заготовкам Китая



5 августа 2015, 02::08




Научный эксперимент, подготовленный китайскими учеными, будет впервые проведен специалистами из США на Международной космической станции (МКС), соглашение об этом заключили техасская компания NanoRacks, активно сотрудничающая с НАСА, и Пекинский технологический институт, сообщает Нouston Chronicle.

Цель эксперимента, который должен быть проведен в следующем году на американском сегменте МКС, состоит в изучении воздействия космической радиации на ДНК человека. Это важно для подготовки "продолжительных пилотируемых полетов в дальний космос", передает ТАСС.

Американская компания обеспечит доставку на станцию научного оборудования из КНР на борту грузового корабля Dragon, проследит за осуществлением эксперимента, а затем передаст его результаты пекинским ученым. Китайская сторона заплатит за эти услуги около 200 тыс. долларов.

Руководитель NanoRacks Джефф Манбер назвал совместный проект "важным и символичным", поскольку он станет вообще едва ли не первым примером взаимодействия США и КНР в космической области. Такое сотрудничество между двумя странами запрещено американским Конгрессом из опасений "утечки" в Китай технологий военного и двойного назначения.

Эксперты считают, что соглашение между NanoRacks и Пекинским технологическим институтом не подпадает под этот запрет, поскольку не предусматривает передачи китайской стороне космических технологий. По словам Манбера, "сделка носит чисто коммерческий характер и заключена с благословения НАСА". Тем не менее, американские законодатели, занимающиеся вопросами работы космического ведомства США, заявили, что внимательно изучат условия договоренности.

Научное соглашение между техасской компанией и пекинским институтом приветствовал бывший американский астронавт Лерой Чиао, родители которого в свое время перебрались в США из КНР.

"Чрезвычайно важно, чтобы Соединенные Штаты включили Китай в свои будущие планы космических исследований, - сказал он. - А начать (такие контакты) можно с МКС".

Руководство НАСА также практически открыто выступает за налаживание сотрудничества с Китаем в космической области и считает позицию Конгресса по этому вопросу ошибочной. Директор ведомства Чарльз Болден ранее сетовал, что его сотрудникам не разрешается даже общаться с китайскими специалистами. Тем не менее, он уверен, что ситуация изменится. "При мне это уже не произойдет, но кому-то из будущих директоров НАСА доведется сидеть за одним столом и разговаривать с китайским коллегой", - считает Болден.




Best regards, Boris

--- Ручка шариковая, цена 1.1.5-021027