Тест

Alexandr Ilyin написал(а) к Sergey Chumakov в Sep 15 18:42:58 по местному времени:

From: "Alexandr Ilyin" <ilyin@ism.ac.ru>

Мое счастье от встречи с Вами, Sergey, не знает границ!
11 сентября 2015 года Sergey Chumakov пишет Alexandr Ilyin:

AI>> Скажите лучше, граждане: не имеется ли у кого на горизонте
AI>> перевыодчиков с японского. Нужно перевести суммарно минуту
AI>> разборчивой речи, не больше. С десяток фраз. Я даже примерно знаю,
AI>> о чём речь. Но хочется не примерно, а грамотно точно.
SC> Если смогу, на выходных непременно спишусь со знакомой и могу
SC> передать ей Ваше предложение - она активно учит японский в данный
SC> момент и уже несколько экзаменов сдала. Если Ваша просба актуальна.

Актуальна. Спасибо!
Если всё получится взаимно удовлетворительно, то дальнейшего материалу у
меня найдётся на любое количество экзаменов...

--
Наилучшие пожелания и нижайшие поклоны,
Alexandr Ilyin [Перумовские Вуглускры][Престарелые алкоголики]
Какого хрена ты называешь сисопов публикой? (с)

--- ifmail v.2.15dev5.4

Alexandr Ilyin написал(а) к Alexander Zorin в Sep 15 18:42:58 по местному времени:

From: "Alexandr Ilyin" <ilyin@ism.ac.ru>

Мое счастье от встречи с Вами, Alexander, не знает границ!
07 сентября 2015 года Alexander Zorin пишет Alexandr Ilyin:

AI>>> магнитофоном бегать?!.
VG>> он навеpно на батаpейках.

AZ> Учитесь ! Когда ликвидиpyете техническое отставание ?
AZ> :-)

Так выкинуть магнитофон на батарейках (да ещё катушечный, небось?) -- это и
есть ликвидировать техническое отставание. Я это проделал ажно в двадцатом
веке. А Вы какого дожидаетесь?

--
Наилучшие пожелания и нижайшие поклоны,
Alexandr Ilyin [Перумовские Вуглускры][Престарелые алкоголики]
Знаете, у китайских кружек ручка не вкусная. (с)

--- ifmail v.2.15dev5.4

Alexandr Ilyin написал(а) к Stanislav Vlasov в Sep 15 18:42:58 по местному времени:

From: "Alexandr Ilyin" <ilyin@ism.ac.ru>

Мое счастье от встречи с Вами, Stanislav, не знает границ!
07 сентября 2015 года Stanislav Vlasov пишет Alexandr Ilyin:

SV> Если положить под матрац оголённый провод с высоким напряжением - таки
SV> пробьёт матрац.
SV> А если напряжение повысить - и диван тоже :-)

Угу. Осталось рассчитать потребное напряжение и прикинуть, что удобнее по
массо-габаритам: квадратные батарейки с преобразователем напряжения или
Ван-де-Грааф на тележке...

--
Наилучшие пожелания и нижайшие поклоны,
Alexandr Ilyin [Перумовские Вуглускры][Престарелые алкоголики]
СУПЕРЖАБА НА БАТ.8001 в уп.72 шт (с)

--- ifmail v.2.15dev5.4

Vitaliy Geydeko написал(а) к Alexandr Ilyin в Sep 15 19:52:34 по местному времени:

Привет, Alexandr!

11 Сен 15 18:42, ты писал(а) мне:


VG>> он наверно на батарейках.

AI> Самый дорогой источник электричества?

Вы в магазине посмотрите. не такой и дорогой


AI> Ну, тогда я спокоен в квадрате. Вот ещё казачество уйдёт громить
AI> язычество, и вообще всё станет хорошо.

а кто у нас тут язычество?

Vitaliy

--- Странноместный водолаз-спасатель

Alexander Zorin написал(а) к Alexandr Ilyin в Sep 15 20:10:00 по местному времени:

Здpавствyйте !

AI> Самый доpогой источник электpичества?
AI> Нy, тогда я спокоен в квадpате. Вот ещё казачество yйдёт гpомить
AI> язычество, и вообще всё станет хоpошо.

Квадpатный коpень извлекать собpались ? А одночлен на многочлен поделить
не полyчили задания ?
;-)

С искpенним yважением Александp.

--- GoldED 3.00.Beta5+

Sergey Chumakov написал(а) к Alexandr Ilyin в Sep 15 06:51:22 по местному времени:

Приветствую Вас, Alexandr!

Ответ на сообщение Alexandr Ilyin (2:5020/400) к Sergey Chumakov, написанное 11 сен 15 в 18:42:


AI> Актуальна. Спасибо!
AI> Если всё получится взаимно удовлетворительно, то дальнейшего материалу
AI> у меня найдётся на любое количество экзаменов...

Передал суть человеку, обещает, как только освободится, займётся. Какой канал связи с Вами предпочтительнее? Не фидо, к сожалению.

Живите долго и процветайте - Sergey
icq 89357209
ЦУ новым поинтам http://tinyurl.com/etofedo
--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20120519 (Kubik 3.0)

Sergey Chumakov написал(а) к Alexandr Ilyin в Sep 15 07:06:00 по местному времени:

Приветствую Вас, Alexandr!

Ответ на сообщение Alexandr Ilyin (2:5020/400) к Alexander Zorin, написанное 13 сен 15 в 20:05:

AI> Были бы документы, не надо было бы переводить на слух.
AI> Всё строго наоборот -- спустил слуховой аппарат в дымовую трубу!

Очень своеобразно, удивили;)

Живите долго и процветайте - Sergey
icq 89357209
ЦУ новым поинтам http://tinyurl.com/etofedo
--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20120519 (Kubik 3.0)

Sergey Chumakov написал(а) к Alexandr Ilyin в Sep 15 15:21:20 по местному времени:

Приветствую Вас, Alexandr!

Ответ на сообщение Alexandr Ilyin (2:5020/400) к Sergey Chumakov, написанное 15 сен 15 в 10:56:


AI> Да хоть бы и этот адрес, с которого пишу. Устроит? Только я его
AI> проверяю не очень часто, могу и припоздниться с ответом. Но это не
AI> нарочно, чесслово.

Понял Вас. Тогда можете выслать фразы, которые желаете перевести, мне, а я уж передам и о результате незамедлительно поставлю Вас в известность на тот адрес, с которого Вы пишите. Мой е-мейл truedowngrade@gmail.com

WBR - Sergey
Экс 2:5017 Sergiev Posad
--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20120519 (Kubik 3.0)

Vitaliy Geydeko написал(а) к Alexandr Ilyin в Sep 15 15:07:38 по местному времени:

Привет, Alexandr!

15 Сен 15 10:56, ты писал(а) Sergey Chumakov:


AI> Стационарные магнитофоны у меня ещё остались :-)
AI> Двухкассетная CD-магнитола "Филипс" и катушечная "Нота".
AI> А вот переносной бытовой катушечник на батарейках -- это уже мне
AI> показалось запредельным.

У меня стоит топовая в свое время дека техникс. я ее подключил к линейному входу звукового кодека компа. И иногда цифрую кассеты. а под ней VНS-маг. панасоник. для него покупался аналоговый тюнер, который сейчас развлекает меня радиопередачей.

Vitaliy

... np: 02 Витас - Люби меня [stopped]
--- Странноместный водолаз-спасатель

Vitaliy Geydeko написал(а) к Alexandr Ilyin в Sep 15 15:12:42 по местному времени:

Привет, Alexandr!

15 Сен 15 10:56, ты писал(а) мне:

VG>> Я не считал предположил. Фонарики юзаю на батарейках. а сколько
VG>> там
VG>> Ватт/час понятия не имел

AI> Вот на то у продавцов батареек и расчёт :-D
AI> Какова конечная стоимость электричества в аккумуляторах, тоже
AI> интересно, кстати. Но тут по уму нужно поделить магазинную цену на
AI> количество циклов и прибавить к розеточной цене электричества,
AI> умноженной на КПД зарядного устройства. Понятно, что будет дороже
AI> розетки, но насколько дороже...


нет в фонарик ставлю 2 больших круглых батарейки

AI> Ещё запутаннее, пожалуй, лишь представления об электричестве, как об
AI> экологически чистом источнике энергии. Электромобили там ифсётакоэ.
AI> Откуда именно берётся электричество, мало кто думает.

AI>>> А нету у нас язычества. По вышесказанной причине.

VG>> разгромили всё?

AI> Угу. Тут, правда, возникает вопрос эквивалентности терминологии. Вот
AI> Камикадзе -- он язычник или нет, если он синтоист?

вспомнил перевод "Божественный ветер"

Vitaliy

... np: 02 Витас - Люби меня [stopped]
--- Странноместный водолаз-спасатель