#1
|
|||
|
|||
squish.txt vs FSP-1037.003.txt
Nil A написал(а) к All в Jan 23 00:55:26 по местному времени:
Нello, All! Чёт хотел почитать про Squish формат базы, сам просто больше JAM'ом пользуюсь. Есть некий старый документ squish.txt с копирайтом 1991-1994 by SCI Communications, а есть FSP-1037. К слову, у JAM даже FSP нету. Так вот, в чём же разница между оригинальным squish.txt и FSP-1037? Скопипастили, добавили в шапку вошебные слова MUST/MUST_NOT/REQUIRED/SНALL/.. (изначально свиснутые из RFC), и исправили немного инглишь на более Британский штолле (aka-Москоу-инглишь), было "doubly-linked list", стало "double-linked list", всякие опечатки типа recomended, platfom, ну и себя аффторами вконце вписали. Best Regards, Nil --- GoldED+/LNX 1.1.5 |
#2
|
|||
|
|||
squish.txt vs FSP-1037.003.txt
Anton Shepelev написал(а) к Nil A в Jan 23 13:29:18 по местному времени:
Nil A: NA> было "doubly-linked list", стало "double-linked list" Так было-то правильно, только в данном случае и дефис не нужен: The list is doubly linked. Это же не soft-hearted, hardware-related, ill-tempered. --- |