Читая их прессу

Mark Greenstain написал(а) к All в Mar 06 06:57:40 по местному времени:

From: "Mark Greenstain" <markgr2000@geeklife.com>

Нi All,

http://www.cnn.com/2006/LAW/03/03/cu...ced/index.html

==== cut ===
SAN DIEGO, California (CNN) -- Former GOP Congressman Randy "Duke" Cunningham
was sentenced Friday to eight years and four months in federal prison for
taking $2.4 million in bribes from at least three defense contractors.
...
Cunningham is a former Navy fighter pilot who shot down five MiGs during the
Vietnam War.
==== cut ===

Ас. а так плохо кончил ...

Целую, Марк

--- ifmail v.2.15dev5.3

Yuriy Arturovich Lange написал(а) к Mark Greenstain в Mar 06 08:35:26 по местному времени:

From: "Yuriy Arturovich Lange" <ra9lap@t72.ru>

Sat Mar 04 2006 05:57, Mark Greenstain wrote to All:

MG> From: "Mark Greenstain" <markgr2000@geeklife.com>

MG> Нi All,

MG> http://www.cnn.com/2006/LAW/03/03/cu...ced/index.html

MG> ==== cut ===
MG> SAN DIEGO, California (CNN) -- Former GOP Congressman Randy "Duke"
MG> Cunningham was sentenced Friday to eight years and four months in federal
MG> prison for taking $2.4 million in bribes from at least three defense
MG> contractors. ...
MG> Cunningham is a former Navy fighter pilot who shot down five MiGs during
MG> the Vietnam War.
MG> ==== cut ===

MG> Ас. а так плохо кончил ...

MG> Целую, Марк

Если бы ты дал ещё и перевод, я бы тоже тебя расцеловал :))

С уважением, Юрий Артурович Ланге RA9LAP

--- ifmail v.2.15dev5.3

Aleksey Tkachenko написал(а) к Yuriy Arturovich Lange в Mar 06 10:08:52 по местному времени:

From: "Aleksey Tkachenko" <walnut@online.ru>


"Yuriy Arturovich Lange" <ra9lap@t72.ru> wrote in message news:dub8uc$5cp$96811@www.fido-online.com...
> Sat Mar 04 2006 05:57, Mark Greenstain wrote to All:
>
> MG> From: "Mark Greenstain" <markgr2000@geeklife.com>
>
> MG> Нi All,
>
> MG> http://www.cnn.com/2006/LAW/03/03/cu...ced/index.html
>
> MG> ==== cut ===
> MG> SAN DIEGO, California (CNN) -- Former GOP Congressman Randy "Duke"
> MG> Cunningham was sentenced Friday to eight years and four months in federal
> MG> prison for taking $2.4 million in bribes from at least three defense
> MG> contractors. ...
> MG> Cunningham is a former Navy fighter pilot who shot down five MiGs during
> MG> the Vietnam War.
> MG> ==== cut ===
>
> MG> Ас. а так плохо кончил ...
>
> MG> Целую, Марк
>
> Если бы ты дал ещё и перевод, я бы тоже тебя расцеловал :))

--------
San DIEGO, california (cnn) -- бывший congressman Randy "duke" Cunningham GOP
был присужен пятница до 8 лет и 4 месяца в федеральной тюрьме на принимать
$2.4 миллиона в взятках от по крайней мере 3 предприятий военного значения. ...
Cunningham будет бывшим пилотом самолет-истребителя военно-морского флота
снятые вниз 5 MiGs во время войнаа США против Демократической Республики Вьетнам.
--------
http://babelfish.altavista.com/tr

Короче, он снимал МИГи вниз. В тюрьме, наверное, тоже чудить будет.

Алексей.


--
Отправлено через сервер Форумы@mail.ru - http://talk.mail.ru
--- ifmail v.2.15dev5.3

Yuriy Arturovich Lange написал(а) к Aleksey Tkachenko в Mar 06 11:10:54 по местному времени:

From: "Yuriy Arturovich Lange" <ra9lap@t72.ru>

Приветствую, уважаемый Aleksey!

Sat Mar 04 2006 09:08, Aleksey Tkachenko wrote to Yuriy Arturovich Lange:

AT> From: "Aleksey Tkachenko" <walnut@online.ru>

AT> "Yuriy Arturovich Lange" <ra9lap@t72.ru> wrote in message
AT> news:dub8uc$5cp$96811@www.fido-online.com...

>> Sat Mar 04 2006 05:57, Mark Greenstain wrote to All:
>>
>> MG> From: "Mark Greenstain" <markgr2000@geeklife.com>
>>
>> MG> Нi All,
>>
>> MG> http://www.cnn.com/2006/LAW/03/03/cu...ced/index.html
>>
>> MG> ==== cut ===
>> MG> SAN DIEGO, California (CNN) -- Former GOP Congressman Randy "Duke"
>> MG> Cunningham was sentenced Friday to eight years and four months in
>> federal MG> prison for taking $2.4 million in bribes from at least three
>> defense MG> contractors. ...
>> MG> Cunningham is a former Navy fighter pilot who shot down five MiGs
>> during MG> the Vietnam War.
>> MG> ==== cut ===
>>
>> MG> Ас. а так плохо кончил ...
>>
>> MG> Целую, Марк
>>
>> Если бы ты дал ещё и перевод, я бы тоже тебя расцеловал :))

AT> --------
AT> San DIEGO, california (cnn) -- бывший congressman Randy "duke" Cunningham
AT> GOP был присужен пятница до 8 лет и 4 месяца в федеральной тюрьме на
AT> принимать $2.4 миллиона в взятках от по крайней мере 3 предприятий
AT> военного значения. ...
AT> Cunningham будет бывшим пилотом самолет-истребителя военно-морского флота
AT> снятые вниз 5 MiGs во время войнаа США против Демократической Республики
AT> Вьетнам.
AT> --------
AT> http://babelfish.altavista.com/tr

AT> Короче, он снимал МИГи вниз. В тюрьме, наверное, тоже чудить будет.

AT> Алексей.

Да "Промтом" я тоже умею, да вот беда, переводит он "хуже татарина" :)

С уважением, Юрий Артурович Ланге RA9LAP

--- ifmail v.2.15dev5.3

Andrey Platonov написал(а) к Mark Greenstain в Mar 06 10:52:56 по местному времени:

From: "Andrey Platonov" <av_platon@interami.com>

Sat Mar 04 2006 05:57, Mark Greenstain wrote to All:

MG> http://www.cnn.com/2006/LAW/03/03/cu...ced/index.html
MG> ==== cut ===
MG> SAN DIEGO, California (CNN) -- Former GOP Congressman Randy "Duke"
MG> Cunningham was sentenced Friday to eight years and four months in federal
MG> prison for taking $2.4 million in bribes from at least three defense
MG> contractors. ...
MG> Cunningham is a former Navy fighter pilot who shot down five MiGs during
MG> the Vietnam War.
MG> ==== cut ===
MG> Ас. а так плохо кончил ...

Все мы немощны, ибо человецы суть! (с)

--- ifmail v.2.15dev5

Andrey Platonov написал(а) к Yuriy Arturovich Lange в Mar 06 11:25:48 по местному времени:

From: "Andrey Platonov" <av_platon@interami.com>

Sat Mar 04 2006 10:10, Yuriy Arturovich Lange wrote to Aleksey Tkachenko:

>>> MG> http://www.cnn.com/2006/LAW/03/03/cu...ced/index.html
>>> MG> ==== cut ===
>>> MG> SAN DIEGO, California (CNN) -- Former GOP Congressman Randy "Duke"
>>> MG> Cunningham was sentenced Friday to eight years and four months in
>>> MG> federal prison for taking $2.4 million in bribes from at least three
>>> MG> defense contractors. ...
>>> MG> Cunningham is a former Navy fighter pilot who shot down five MiGs
>>> MG> during the Vietnam War.
>>> MG> ==== cut ===
>>> MG> Ас. а так плохо кончил ...
>>> MG> Целую, Марк
>>> Если бы ты дал ещё и перевод, я бы тоже тебя расцеловал :))
AT>> --------
AT>> San DIEGO, california (cnn) -- бывший congressman Randy "duke"
AT>> Cunningham GOP был присужен пятница до 8 лет и 4 месяца в федеральной
AT>> тюрьме на принимать $2.4 миллиона в взятках от по крайней мере 3
AT>> предприятий военного значения. ...
AT>> Cunningham будет бывшим пилотом самолет-истребителя военно-морского
AT>> флота снятые вниз 5 MiGs во время войнаа США против Демократической
AT>> Республики Вьетнам.
AT>> --------
AT>> http://babelfish.altavista.com/tr
AT>> Короче, он снимал МИГи вниз. В тюрьме, наверное, тоже чудить будет.
AT>> Алексей.
YAL> Да "Промтом" я тоже умею, да вот беда, переводит он "хуже татарина" :)

Перевод с русского на русский: :-)

--------
САН ДИЕГО, Калифорния (CNN) -- бывший конгрессмен Рэнди "Дюк" Каннингем был
был приговорен в пятницу к 8 годам и 4 месяцам заключения в федеральной
тюрьме за получение взяток на сумму 2.4 миллиона долларов в рамках по крайней
мере трех оборонных контрактов.
Каннингем - бывший флотский летчик-истребитель, сбивший пять "мигов" во время
Вьетнамской войны.
--------

--- ifmail v.2.15dev5

Yuriy Arturovich Lange написал(а) к Andrey Platonov в Mar 06 11:36:08 по местному времени:

From: "Yuriy Arturovich Lange" <ra9lap@t72.ru>

Приветствую, уважаемый Andrey!

Mon Mar 06 2006 10:25, Andrey Platonov wrote to Yuriy Arturovich Lange:

AP> From: "Andrey Platonov" <av_platon@interami.com>

AP> Sat Mar 04 2006 10:10, Yuriy Arturovich Lange wrote to Aleksey Tkachenko:

>>>> MG> http://www.cnn.com/2006/LAW/03/03/cu...ced/index.html
>>>> MG> ==== cut ===
>>>> MG> SAN DIEGO, California (CNN) -- Former GOP Congressman Randy "Duke"
>>>> MG> Cunningham was sentenced Friday to eight years and four months in
>>>> MG> federal prison for taking $2.4 million in bribes from at least three
>>>> MG> defense contractors. ...
>>>> MG> Cunningham is a former Navy fighter pilot who shot down five MiGs
>>>> MG> during the Vietnam War.
>>>> MG> ==== cut ===
>>>> MG> Ас. а так плохо кончил ...
>>>> MG> Целую, Марк
>>>> Если бы ты дал ещё и перевод, я бы тоже тебя расцеловал :))
AT>>> --------
AT>>> San DIEGO, california (cnn) -- бывший congressman Randy "duke"
AT>>> Cunningham GOP был присужен пятница до 8 лет и 4 месяца в федеральной
AT>>> тюрьме на принимать $2.4 миллиона в взятках от по крайней мере 3
AT>>> предприятий военного значения. ...
AT>>> Cunningham будет бывшим пилотом самолет-истребителя военно-морского
AT>>> флота снятые вниз 5 MiGs во время войнаа США против Демократической
AT>>> Республики Вьетнам.
AT>>> --------
AT>>> http://babelfish.altavista.com/tr
AT>>> Короче, он снимал МИГи вниз. В тюрьме, наверное, тоже чудить будет.
AT>>> Алексей.
YAL>> Да "Промтом" я тоже умею, да вот беда, переводит он "хуже татарина" :)

AP> Перевод с русского на русский: :-)

AP> --------
AP> САН ДИЕГО, Калифорния (CNN) -- бывший конгрессмен Рэнди "Дюк" Каннингем
AP> был был приговорен в пятницу к 8 годам и 4 месяцам заключения в
AP> федеральной
AP> тюрьме за получение взяток на сумму 2.4 миллиона долларов в рамках по
AP> крайней мере трех оборонных контрактов.
AP> Каннингем - бывший флотский летчик-истребитель, сбивший пять "мигов" во
AP> время Вьетнамской войны.
AP> --------

Смахнув слезу. Спасибо брат. Никогда этого тебе не забуду :-))))

С уважением, Юрий Артурович Ланге RA9LAP

--- ifmail v.2.15dev5.3