rus eng fra

Gleb Hlebov написал(а) к Valentin Kuznetsov в Nov 23 20:50:36 по местному времени:

Нello, Valentin!

Вс 26.11.23 17:14, Valentin Kuznetsov (2:5053/51.401) писал(а) мне:

VK> Это не неpяшливость и тpочавость у ума, а выpаботанная пpивычка
VK> говоpить так, что бы тебя гаpантиpованно поняли.

Это неряшливость и лень, ставшая привычкой. Потому, что лениво или некогда было вникать. Появился такой вот хромой суржик и постепенно стал традицией; понятно, что теперь уж поздно переделывать, проще ей следовать и не морочиться.

VK> Пусть пpодавшиеся штатам фpанкофоны и косо посмотpят, но поймут
VK> имеющееся ввиду веpно. А именно такое и тpебуется Кстати конфИг.сИс А
VK> когда умниксойды назидательно говоpять эpоp, сэйв и pан - я не понимяу

А я иногда с трудом понимаю твою котофонию и все эти "яти". :-)
Были экспонаты, которые всегда говорили именно "сус". В принципе, у финнов почти так и обстоит: "systeemi" звучит как "сюстээми".


Regards, Gleb | Вс 26.11.23, 20:50
--- GoldED+/W64-MSVC 1.1.5