Мы исповедуем День Победы

Alexey Vissarionov написал(а) к Sergej Solowjow в May 20 15:34:34 по местному времени:

Доброго времени суток, Sergej!
13 May 2020 12:01:40, ты -> Cheslav Osanadze:

IV>>> P/S/ Жена пpеподаёт сейчас pусский по скайпу (в связи с каpантинами
IV>>> этими). Иностpанцам. Вот как им эти все пpавила объяснить так,
IV>>> чтобы мозги у них набекpень окончательно не съехали?
CO>> Легко. После приставок, заканчивающихся на согласный, кроме меж- и
CO>> сверх-, в корне слов пишется буква Ы. Она и играет роль твёрдого
CO>> знака, имхо.
SS> А перед этим этому иностранцу (коль скоро речь о них) следует как-то
SS> объяснить, что такое буква "Ы", как она произносится и чем отличается
SS> от "И". Ибо разницу они (в массе) не только не понимают, но и не
SS> слышат :-)

Гишпанцы и португальцы (а вслед за ними различные латиносы) слышат и знают. Доходит до смешного (разговор по-английски, кроме отмеченного):
- А у нас есть звук, которого больше ни у кого нет!
- Это какой?
- Ыыыыыы!
- Хм... [по-русски] Рыбы? Мыши? Сыр?
- Опаньки... какой это язык?
- Русский :-)


--
Alexey V. Vissarionov aka Gremlin from Kremlin
gremlin ПРИ gremlin ТЧК ru; +vii-cmiii-ccxxix-lxxix-xlii

... У дураков мысли монотонны и ограничены
--- /bin/vi