Людвиг Клагес, Психологические достижения Ницше

Yuriy Chigvintsev написал(а) к All в Feb 20 21:24:58 по местному времени:

Салют!

Известный во время оно и практически неизвестный в наш век германский психолог и философ (основатель графологии) в книге сей систематизирует открытия Фридриха Ницше в области психологии. При этом Клагес не только раскладывает по полочкам, но и критикует некоторые положения своего учителя. Слог книги, признаться, настолько тяжёл, предложения настолько длинны и заверчены, что не всегда удаётся понять с первого раза, что же автор имел в виду. Бедные германоязычные читатели, полагаю, страдали не меньше моего, особенно с учётом того, что книга полна архаичной лексики, которую на русский, к счастью, не перевели дословно. Полезной книга мне показалась тем, что в ней выделяется и хорошо показывается то в психологии, чего до Ницше в ней не было, и что он в неё привнёс, а также наличием здравой его критики. Перечитывать если и буду, то фрагментарно - исключительно в учебных или научных целях.


V!
--- GoldED+/W32-MINGW 1.1.5-b20060703 (New Point Express)