странный вопрос

Vadim Makarov написал(а) к Eugene Muzychenko в Nov 17 14:41:06 по местному времени:

Нello, Eugene Muzychenko.
On 07.11.17 15:22 you wrote:

EM> Привет! 07 Nov 17 10:54, you wrote to Alexander Volkov:
VM>> Ты для переводов яндексом не пробовал пользоваться? Гугл
VM>> вообще-то вражеский.
EM> Как это сказывается на качестве перевода?

Да

--
человек создан чтобы жить долго и счастливо
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Vadim Makarov написал(а) к Alexey Vissarionov в Nov 17 14:41:45 по местному времени:

Нello, Alexey Vissarionov.
On 07.11.17 11:22 you wrote:

AV>>> люди нашли как на гугло-переводчике "гадать". Выбираешь
AV>>> "монгольский -> русский" и вводишь в поле несколько десятков
AV>>> русских букв "о", "а" или "у" подряд. Например, 150 букв "а"
AV>>> переводятся как "День недели, чтобы отпраздновать смерть моего
AV>>> друга!". Разное количество букв даёт различные фразы, какие-то
AV>>> фрагменты текста...
VM>> Ты для переводов яндексом не пробовал пользоваться? Гугл
VM>> вообще-то вражеский.
AV> Яндекс вообще-то тоже.

Тоже американцам стучит?

--
человек создан чтобы жить долго и счастливо
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Igor Sabadah написал(а) к Vadim Makarov в Nov 17 16:43:00 по местному времени:

Здpавствуй, Vadim!

Вторник 07 Ноября 2017 11:20, ты писал(а) мне, в сообщении по ссылке area://ru.home?msgid=2:5030/1900.113+bbbd191e:

VM> Решение в контактной сети и предусмотреных местах. Видел как тролики
VM> поворачивают? Перестраевается в другой ряд, рога перепрыгивают. Ну и

 А с этого места подробнее, так как троллейбусы штанги переводят?
Учти я на них работал:)


С уважением - Igor
--- Sum defessus haec

Alexander Hohryakov написал(а) к Vadim Makarov в Nov 17 19:33:20 по местному времени:

Здpавствуй, Vadim!

Вторник 07 Ноября 2017 14:41, ты писал(а) Eugene Muzychenko, в сообщении по ссылке area://ru.home?msgid=2:5030/1900.113+3dad8248:

EM>> Привет! 07 Nov 17 10:54, you wrote to Alexander Volkov:
VM>>> Ты для переводов яндексом не пробовал пользоваться? Гугл
VM>>> вообще-то вражеский.
EM>> Как это сказывается на качестве перевода?

VM> Да

Скоростной лифт?

С уважением - Alexander
--- -

Alexey Vissarionov написал(а) к Vadim Makarov в Nov 17 17:31:00 по местному времени:

Доброго времени суток, Vadim!
07 Nov 2017 14:41:44, ты -> мне:

VM>>> Ты для переводов яндексом не пробовал пользоваться? Гугл
VM>>> вообще-то вражеский.
AV>> Яндекс вообще-то тоже.
VM> Тоже американцам стучит?

Гейропейсам, но от этого не легче.


--
Alexey V. Vissarionov aka Gremlin from Kremlin
gremlin ПРИ gremlin ТЧК ru; +vii-cmiii-ccxxix-lxxix-xlii

... В этой строке не содержится ничего, достойного внимания
--- /bin/vi

Eugene Muzychenko написал(а) к Vadim Makarov в Nov 17 22:40:15 по местному времени:

Привет!

07 Nov 17 14:41, you wrote to me:

VM>>> Гугл вообще-то вражеский.
EM>> Как это сказывается на качестве перевода?

VM> Да

В моей фразе после "как" запятая не пропущена.

Всего доброго!
Евгений Музыченко
eu-gene@muzy-chen-ko.net (все дефисы убрать)

--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303

Eugene Muzychenko написал(а) к Vadim Makarov в Nov 17 22:41:09 по местному времени:

Привет!

07 Nov 17 14:41, you wrote to Alexey Vissarionov:

AV>> Яндекс вообще-то тоже.

VM> Тоже американцам стучит?

Какая тебе разница, кому на тебя стучат - американцам, русским или никарагуанцам? Откуда у тебя уверенность, будто кому-то из них ты хоть минимально интересен? :)

Всего доброго!
Евгений Музыченко
eu-gene@muzy-chen-ko.net (все дефисы убрать)

--- GoldED+/W32-MSVC 1.1.5-b20170303

Vadim Makarov написал(а) к Igor Sabadah в Nov 17 18:55:09 по местному времени:

Нello, Igor Sabadah.
On 07.11.17 4:43 PM you wrote:

IS> Здpавствуй, Vadim! Вторник 07 Ноября 2017 11:20, ты писал(а) мне,
IS> в сообщении по ссылке
IS> area://ru.home?msgid=2:5030/1900.113+bbbd191e:
VM>> Решение в контактной сети и предусмотреных местах. Видел как
VM>> тролики поворачивают? Перестраевается в другой ряд, рога
VM>> перепрыгивают. Ну и
IS>  А с этого места подробнее, так как троллейбусы штанги переводят?
IS> Учти я на них работал:)

Откуда я знаю? Я это только со стороны видел. На самом деле - очень интересно. Как трамваи стрелку пеоеключают - тоже видел только со стороны.

--
человек создан чтобы жить долго и счастливо
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Vadim Makarov написал(а) к Eugene Muzychenko в Nov 17 18:56:55 по местному времени:

Нello, Eugene Muzychenko.
On 07.11.17 10:41 PM you wrote:

AV>>> Яндекс вообще-то тоже.
VM>> Тоже американцам стучит?
EM> Какая тебе разница, кому на тебя стучат - американцам, русским или
EM> никарагуанцам? Откуда у тебя уверенность, будто кому-то из них ты
EM> хоть минимально интересен? :)

Так я ратую за то, чтобы гуглом не пользовались в России.

--
человек создан чтобы жить долго и счастливо
--- Нotdoged/2.13.5/Android

Vadim Makarov написал(а) к Eugene Muzychenko в Nov 17 18:58:33 по местному времени:

Нello, Eugene Muzychenko.
On 07.11.17 10:40 PM you wrote:

EM>>> Как это сказывается на качестве перевода?
VM>> Да
EM> В моей фразе после "как" запятая не пропущена.

Коренным образом. Совершенно невозможно использовать.

--
человек создан чтобы жить долго и счастливо
--- Нotdoged/2.13.5/Android