Миммельштой

Michael Olshevski написал(а) к Vladimir Fyodorov в Feb 17 23:02:46 по местному времени:

Пpивет, Vladimir!

Saturday 25 February 2017 18:34, Vladimir Fyodorov wrote to Alexander Нohryakov:

VF>>> "I Want to Break Free" группы Queen, во как!
AН>> Да-а-а-а-а-а, это ж надо так интерпре-пре... Мне, европейцу, непонятна
AН>> логика Африканского Национального конгресса.

VF> Особенно учитывая, что Queen английская группа, то есть для коренного
VF> населения ЮАР это - музыка угнетателей.

Да ладно. Меркьюри же свой, занзибарец.

Мои наилучшие пожелания,
Michael.


--- GoldED+/W32 1.1.5-021109

Vladimir Fyodorov написал(а) к Michael Olshevski в Feb 17 08:33:14 по местному времени:

Разнообразно приветствую тебя, Michael!

25 Февраля 2017, Michael Olshevski писАл к Vladimir Fyodorov следующее:

VF>>>> "I Want to Break Free" группы Queen, во как!
AН>>> Да-а-а-а-а-а, это ж надо так интерпре-пре... Мне, европейцу,
AН>>> непонятна логика Африканского Национального конгресса.
VF>> Особенно учитывая, что Queen английская группа, то есть для
VF>> коренного населения ЮАР это - музыка угнетателей.
MO> Да ладно. Меркьюри же свой, занзибарец.

Что, правда? Но ведь он на негра не похож, скорее на индийца или пакистанца.

Всяческих благ. Искренне Ваш, Vladimir Fyodorov, эсквайр.
... Тятя, тятя, наши СЕТИ ...
--- GoldED+/W64-MSVC 1.1.5-b20161221

Dmitri Kamenski написал(а) к Vladimir Fyodorov в Feb 17 13:09:36 по местному времени:

Нi Vladimir!

25 февраля 2017 18:34, Vladimir Fyodorov писал Alexander Нohryakov:

VF>>>>> ЗЫ. Кстати, про гимны - всегда было интересно, есть ли
VF>>>>> государство, у которого гимн весёлый? Ну, музыка не помпезная
VF>>>>> хотя бы.
AН>>>> Вроде, у какого-то африканского. А может, мне, европейцу,
AН>>>> непонятна африканская помпезность.
VF>>> Хоть и не государственный, а партийный, но тем не менее. Гимном
VF>>> Африканского Национального Конгресса, оказывается, является
VF>>> песня "I Want to Break Free" группы Queen, во как!
AН>> Да-а-а-а-а-а, это ж надо так интерпре-пре... Мне, европейцу,
AН>> непонятна логика Африканского Национального конгресса.

VF> Особенно учитывая, что Queen английская группа, то есть для коренного
VF> населения ЮАР это - музыка угнетателей.

Фредди Меркьюри родился 5 сентября 1946 года в Каменном городе - старейшем районе города Занзибара на одноименном острове в семье парсов Боми (1908 - 25.12.2003) и Джер (29.09.1922 - 13.11.2016) Булсара. При рождении мальчик получил имя Фаррух, что значит "прекрасный", "счастливый".

AН>> Я не поклонник группы Queen, с творчеством её почти не знаком и
AН>> гимн Конгресса впервые услышал в переводе на русский в КВНе.
AН>> https://www.youtube.com/watch?v=p0yCEv99vuY

VF> Тоже прикольно.

Bye Vladimir!

--- BBS telnet | NEWS nntp | FECНO ftp | WEB http | wfido.ru

Alexander Hohryakov написал(а) к Vladimir Fyodorov в Feb 17 15:21:44 по местному времени:

Здpавствуй, Vladimir!

Суббота 25 Февраля 2017 18:34, ты писал(а) мне, в сообщении по ссылке area://starper.unlimited?msgid=2:50/15+58b1a4db:

VF>>>>> ЗЫ. Кстати, про гимны - всегда было интересно, есть ли
VF>>>>> государство, у которого гимн весёлый? Ну, музыка не помпезная
VF>>>>> хотя бы.
AН>>>> Вроде, у какого-то африканского. А может, мне, европейцу,
AН>>>> непонятна африканская помпезность.
VF>>> Хоть и не государственный, а партийный, но тем не менее. Гимном
VF>>> Африканского Национального Конгресса, оказывается, является
VF>>> песня "I Want to Break Free" группы Queen, во как!
AН>> Да-а-а-а-а-а, это ж надо так интерпре-пре... Мне, европейцу,
AН>> непонятна логика Африканского Национального конгресса.

VF> Особенно учитывая, что Queen английская группа, то есть для коренного
VF> населения ЮАР это - музыка угнетателей.

Меня больше смутило то, что в песне ни слова об освобождении Африки, а всё больше про любовь, причём не к Конгрессу.

AН>> Я не поклонник группы Queen, с творчеством её почти не знаком и
AН>> гимн Конгресса впервые услышал в переводе на русский в КВНе.
AН>> https://www.youtube.com/watch?v=p0yCEv99vuY

VF> Тоже прикольно.

Хороший был бы гимн России, поворчать на начальство - это у нас завсегда :-)

С уважением - Alexander
--- -