forum.wfido.ru  

Вернуться   forum.wfido.ru > Прочие эхи > XSU.USELESS.FAQ

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 27.06.2020, 22:46
Eugene Grosbein
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию полудевки

Eugene Grosbein написал(а) к All в Jun 20 18:13:53 по местному времени:

Привет!

Написанная ещё до революции в Ростове-на-Дону на музыку танго "El Choclo"
песня "На Богатяновской открылася пивная", которую в Одессе
переделали в "на Дерибасовской", "на Мясоедовской"
стала народной и имеет множество вариаций, вот один из них:

https://www.youtube.com/watch?v=_Gyn22lXXtI

Там есть такие строчки:

Две полудевки и один роскошный мальчик,
который ездил побираться в город Нальчик...

Вопрос: что значило слово "полудевки" в то время?
Просто иносказание для "шлюхи" или нет?
И если да, почему именно "полудевки"?

Eugene
--
Кара за одно съеденное яблоко, все-таки, была несоизмеримо велика,
приступ диареи послужил бы достаточным уроком.
--- slrn/1.0.3 (FreeBSD)
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:05. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot